Eppendorf New Brunswick -86 °C Freezers Innova U360 Bedienungsanleitung

Manuel dutilisation — Innova® U360 -86 C Freezersvoirà la pageFig.Tab.p.Manuel d'utilisationNew Brunswick -86 °C FreezersInnova® U360Manuel d

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation10 2.2.2 Sécurité(FOR THE UNITED KINGDOM)New Brunswick Scientific, as manufacturers and supp

11Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 3 Description du produit3 Description du produit3.1 Illustration d'ensembleAbb. 1: C

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation12 3.2.2 Vérification de la liste de colisageDéballez votre commande, conservez le matériau

13Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation • Les alarmes de la température et les données sur l'ouverture de porte sont enregis

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation14 La garantie est valable à partir du moment où l'appareil quitte les usines New Bruns

15Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 4 Installation4 Installation4.1 Préparer l'installation4.1.1 Configuration du systèm

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation16 4. Placez l'étagère dans le congélateur, vérifiez que les quatre attaches supportent

17Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 3. Retirez la plaque d'alignement et verrouillez le système de fermeture. 4. Insérez

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation18 5 Descriptio n détaillée et fonction des éléments de commande5 Description détaillée et f

19Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation Abb. 3: Ecran princ ipalFig. 3: Ecran principalChaque menu est accessible à l'aide d

September 22, 2011-/Revision FM1288-0070CopyrightCopyright© 2011 New Brunswick Scientific Co., Inc., USA. No part of this publication may be reprodu

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation20 6 Commande6 Commande6.1 Pour commencer6.1.1 ConnexionLorsque vous avez vérifié que l&apos

21Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation Abb. 4: Commutateur du U3 60Fig. 4: Commutateur du U3606.1.3 Action de l'alarme/batt

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation22 6.1.5 Formation d'un videIl peut se former un vide à la fermeture de la porte du con

23Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation  Contrôlez l'écran principal pour visualiser les réglages actuels de la température

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation24 1. Actionnez la touche PROG.L'écran affiche la fenêtre de programmation des valeurs

25Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation Si la cause de l'alarme est éliminée avant la fin de la temporisation, l'alarme

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation26 6.3.7 Valeur consigne et contrôle de la sécuritéLe congélateur est fourni avec tous les p

27Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 3. Actionnez les touches de gauche ou de droite du clavier pour entrer les valeurs de la

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation28 La configuration de la prise est présentée dans (Fig. 8 à la page 28), comme illustré dan

29Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation Les données intéressantes, enregistrées sur 30 jours peuvent être visualisées à tout mome

3Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 1SommaireSommaire1 Notes d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation30 Abb. 10: Graphique de la cuve & de la te mpérature ambianteFig. 10: Graphique de la

31Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation Abb. 11: Graphique de la cuve & de la te mpérature ambianteFig. 11: Graphique de la

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation32 6.8 Ports de données d'entretien PS2Le congélateur est équipé de deux ports d'e

33Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 7Entretien7Entretien7.1 Nettoyage7.1.1 Surfaces verniesNe nettoyer les surfaces extérieur

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation34 7.1.5 Joint de porte ou de couvercleVeillez à prendre soin du joint de la porte ou du cou

35Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 3. Retirez la porte des charnières en la soulevant et mettez-la de côté. Abb. 13: Démonta

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation36 Pour remplacer la batterie : 1. Mettez l'interrupteur de marche/arrêt à l'arrêt

37Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 8 Résolution des problè mes8 Résolution des problèmes8.1 Pannes généralesEn cas de problè

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation38 8.2 Messages d'erreurVotre congélateur New Brunswick est équipé d'un microproce

39Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 8Résolution des problèmes

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation4 6.3.2 Temporisation de l'alarme de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation40 Symptôme/message Cause DépannageHIGH CONDENSER TEMP CHECK AIR FILTER La température du co

41Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation Alarme, porte ouverteDOOR OPEN: X SEC (MIN) Le système enregistre et affiche la durée d&a

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation42 9 Données techniques9 Données techniques9.1 SpécificationsModèle N° U360N° de pièce U9425

43Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation * X = 0 à 120 V, ou 1 à 230 V ‡ Congélateur réglé sur une température de -80 °C, pour une

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation44 10 Nomenclature de commande10 Nomenclature de commande10.1 AccessoiresDivers accessoires

45Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 10.1.8 Enregistreur de diagrammesCet enregistreur de diagrammes sauvegarde en continu la

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation46 11 Transport, stockage et mise au rebut11 Transport, stockage et mise au rebut11.1 Mise

47Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 12 Certificats12 CertificatsDECLARATION OF CONFORMITY New Brunswick Scientific declares t

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation48 IndexIndexAAccessoires ...

49Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation Réglage de la température compensée...26Réglage de la température

5Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 11 Transport, stockage et mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation50 Index

Your local distributor for New Brunswick products: www.nbsc.com/ContactUsEppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 538 01-0 · Fax: +49 40 5

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation6 1Sommaire

7Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 1 Notes d'applicati on1 Notes d'application1.1 Utilisation de ce manuelVeuillez

Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation8 1.4 AbréviationsA AmpCFC Chlorofluorocarbons°C Degree CelsiusHCFC HydrochlorofluorocarbonH

9Innova® U360 -86 °C Freezers — Manuel d'utilisation 2 Consignes générales de sécurité2 Consignes générales de sécurité2.1 Utilisation appropri