Eppendorf New Brunswick -86 °C Freezers Innova Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones — Innova® -86 C Freezers veren pág.Fig.Tab.en pág.Manual de instruccionesNew Brunswick -86 °C Freezers Innova® Manual de i

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones10 Abb. 2: Ultracongelador horizontal - vistas lateral y frontalFig. 2: Ultracongelador horizontal

11Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 3.2 Alcance de suministro3.2.1 Inspección de cajasInspeccione las cajas exhaustivamente por si

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones12 3.4 Características del productoLos ultracongeladores están fabricados con acero y electrónica

13Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones • Las manillas bloqueables del ultracongelador en la puerta exterior ofrecen seguridad adiciona

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones14 4Instalación4 Instalación4.1 Preparación de la instalación4.2 Seleccionar ubicaciónTodos los ul

15Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones La manilla U535 y U725 del ultracongelador vertical está equipada con cerrojos con bombín (intr

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones16 La manilla de la puerta tiene un accionamiento por leva para que la puerta se cierre y un accio

17Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 5 Elementos de control y función detallados5 Elementos de control y función detallados5.1 Contr

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones18 Lámpara de Temp-alarmLámpara de fallo de alimentaciónLámpara de averíaLámpara de batería bajaLá

19Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones Lámpara de control remotoBotón de ajuste de temperaturaFuncionamiento en modo normal con la lám

September 20, 2011Revision TM1288-0052Derechos de autorCopyright© 2011 New Brunswick Scientific Co., Inc., USA. No part of this publication may be r

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones20 Botón "E"Funcionamiento en modo normal con la lámpara LOCK apagada.Botón "C"

21Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 6 Manejo6Manejo6.1 Para empezar6.1.1 ConexiónCuando haya comprobado si la alimentación eléctric

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones22 Abb. 5: Ubicación del interruptor de los ultracongeladores verticales (excepto U101)Fig. 5: Ubi

23Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones Si el ultracongelador se apaga durante el periodo de puesta en marcha inicial, la alarma se act

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones24 4. Cuando se muestre la temperatura correcta, pulse el botón E para meter los datos. Para ajust

25Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 3. Introduzca un nuevo punto de ajuste para la alarma de temperatura con los botones numéricos.

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones26 4. Pulse el botón E (Enter). La lámpara LOCK se apaga. Si el número introducido es válido, en l

27Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 6.3 Interruptor de batería auxiliarSe trata de un interruptor oscilante etiquetado con I/O detr

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones28 La configuración de la toma se muestra en la (Fig. 9 en pág. 28) y la (Fig. 10 en pág. 28) tal

29Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 6.5 Estabilizador de tensión Los siguientes modelos de ultracongelador están equipados con un e

3Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 1ÍndiceÍndice1 Instrucciones de empleo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones30 7 Manten imiento7Mantenimiento7.1 Limpieza7.1.1 Superficies pintadas Toda la pintura exterior y

31Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 7.1.5 Junta hermética de la puerta o tapaAsegúrese de manejar la junta hermética de la puerta o

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones32 2. Abra totalmente la puerta interior.3. Saque la puerta interior de las bisagras y colóquela a

33Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones Sustitución de la bateríaLa batería YUASA–NP6 V 2,8 Ah está montada en el panel eléctrico. Esta

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones34 8 Solución de problemas8 Solución de problemas8.1 Errores generalesSi tiene un problema con su

35Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 8.3 Después de un fallo de la alimentación eléctrica Si se interrumpe la alimentación eléctrica

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones36 8.4 Calentamiento interiorSi la tapa o la puerta queda abierta demasiado tiempo como para que l

37Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 9 Datos técnicos9 Datos técnicos9.1 Especificaciones9.1.1 Especificaciones de los ultracongelad

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones38 9.1.2 Especificaciones de los ultracongeladores horizontales* X = 0 para 120 V, 2 para 208 - 23

39Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 10 Informaci ón para pedidos10 Información para pedidos10.1 AccesoriosExisten múltiples accesor

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones4 6.4 Toma de monitorización de alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones40 10.1.9 Grabador gráficoOfrecemos un grabador gráfico para que obtenga un registro continuo de l

41Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 11 Transpor te, almacenaje y eliminació n11 Transporte, almacenaje y eliminación11.1 Puesta fue

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones42 12 Certificados12 CertificadosDECLARATION OF CONFORMITY New Brunswick Scientific declares that

43Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones ÍndiceÍndiceAAccesorios ...

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones44 OOpción de garantía ampliada...13PPanel bloqueable ...

Your local distributor for New Brunswick products: www.nbsc.com/ContactUsEppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 538 01-0 · Fax: +49 40 5

5Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 1 Instrucciones de empleo1 Instrucciones de empleo1.1 Utilización de estas instruccionesLea cui

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones6 1.4 AbreviaturasA AmpCFC Chlorofluorocarbons°C Degree CelsiusHCFC HydrochlorofluorocarbonHFC Hyd

7Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 2 Instrucciones generales de seguridad2 Instrucciones generales de seguridad2.1 Uso de acuerdo c

Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones8 2.2.2 Ley de salud y seguridad en el trabajo de 1974(PARA EL REINO UNIDO)New Brunswick Scientifi

9Innova® -86 °C Freezers — Manual de instrucciones 3 Descripción del producto3 Descripción del producto3.1 Ilustración generalAbb. 1: Ultracongela